Fair-credit Baseball > Games > 2002 American League Championship Series (ALCS) Game 1, Angels at Twins, October 8

Series Summary

2002 AL Championship Series

Game 1, October 8
ANA 1 Final
MIN 2
Game 2, October 9
ANA 6 Final
MIN 3
Game 3, October 11
MIN 1 Final
ANA 2
Game 4, October 12
MIN 1 Final
ANA 7
Game 5, October 13
MIN 5 Final
ANA 13

Series Summary

Game Summary

Tuesday, October 8, 2002
Start Time: 8:20 p.m. Local
Attendance: 55,562
Venue: Hubert H. Humphrey Metrodome
Game Duration: 2:58
Night Game, on turf

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Anaheim Angels 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 4 0
Minnesota Twins 0 1 0 0 1 0 0 0 X 2 5 1
WP: Joe Mays (1-1) • LP: Kevin Appier (0-1) • SV: Eddie Guardado (2)

Anaheim Angels

Batting AB R H RBI BB SO PA BA OBP SLG OPS OSWC SRC
David Eckstein SS 4 0 1 0 0 0 4 0.273 0.304 0.273 0.577 0.000 0.333
Darin Erstad CF 4 0 1 0 0 1 4 0.391 0.391 0.478 0.870 0.000 0.333
Tim Salmon RF 3 0 0 0 1 1 4 0.227 0.292 0.545 0.837 0.000 0.000
   Chone Figgins PR 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Garret Anderson LF 4 0 0 0 0 0 4 0.318 0.348 0.545 0.893 0.000 0.000
Troy Glaus 3B 4 0 0 0 0 2 4 0.250 0.318 0.700 1.018 0.000 0.000
Brad Fullmer DH 3 0 1 0 0 0 3 0.300 0.364 0.400 0.764 0.000 0.000
Scott Spiezio 1B 3 0 0 0 0 0 3 0.333 0.400 0.556 0.956 0.000 0.000
Bengie Molina C 2 0 0 0 0 0 2 0.235 0.235 0.353 0.588 0.000 0.000
   Orlando Palmeiro PH 1 0 0 0 0 1 1 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Jose Molina C 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Adam Kennedy 2B 3 1 1 0 0 0 3 0.455 0.429 0.818 1.247 0.000 0.333
Kevin Appier P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Brendan Donnelly P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Scott Schoeneweis P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Ben Weber P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Team Totals 31 1 4 0 1 5 32 0.129 0.156 0.129 0.285 0.000 1.000

Minnesota Twins

Batting AB R H RBI BB SO PA BA OBP SLG OPS OSWC SRC
Jacque Jones LF 4 0 0 0 0 1 4 0.208 0.269 0.333 0.603 0.000 0.000
Cristian Guzman SS 3 0 1 0 0 0 4 0.292 0.370 0.500 0.870 0.200 0.333
Corey Koskie 3B 4 0 2 1 0 0 4 0.200 0.286 0.440 0.726 0.200 0.333
David Ortiz DH 3 0 1 0 0 0 3 0.250 0.250 0.375 0.625 0.000 0.000
   Bobby Kielty PH-DH 1 0 0 0 0 0 1 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Torii Hunter CF 3 1 1 0 0 2 4 0.304 0.333 0.522 0.855 0.200 0.500
Doug Mientkiewicz 1B 3 0 0 0 1 1 4 0.217 0.280 0.478 0.758 0.000 0.000
Michael Cuddyer RF 2 0 0 0 1 0 3 0.333 0.474 0.400 0.874 0.000 0.000
   Dustan Mohr RF 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.500 2.500 0.000 0.000
A.J. Pierzynski C 2 0 0 1 0 1 3 0.389 0.429 0.667 1.095 0.200 0.500
Luis Rivas 2B 2 1 0 0 1 1 3 0.214 0.313 0.286 0.598 0.200 0.333
Joe Mays P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Eddie Guardado P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Team Totals 27 2 5 2 3 6 33 0.185 0.281 0.259 0.541 1.000 2.000

Anaheim Angels

Anaheim Angels Table
Pitching IP H R ER BB SO HR ERA BF Pit Str Ctct StS StL GB FB LD Unk GSc IR IS WPA aLI cWPA acLI RE24
Kevin Appier, L (0-1) 5 5 2 2 3 2 0 4.50 23 95 51 29 10 12 3 10 0 5 48 0.028 1.28 0.38% 33.54 0.7
Brendan Donnelly 1.2 0 0 0 0 2 0 7.36 6 18 12 4 4 4 1 2 0 0 0 0 0.076 0.63 1.09% 16.46 0.8
Scott Schoeneweis 0.2 0 0 0 0 0 0 9.00 2 8 5 3 0 2 0 2 0 0 1 0 0.037 0.67 0.54% 17.50 0.5
Ben Weber 0.2 0 0 0 0 2 0 10.80 2 9 6 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0.020 0.38 0.28% 9.80 0.3
Team Totals 8 5 2 2 3 6 0 2.25 33 130 74 39 16 19 4 14 0 5 48 1 0 0.161 1.08 2.29% 28.19 2.4

Minnesota Twins

Minnesota Twins Table
Pitching IP H R ER BB SO HR ERA BF Pit Str Ctct StS StL GB FB LD Unk GSc IR IS WPA aLI cWPA acLI RE24
Joe Mays, W (1-1) 8 4 1 0 0 3 0 4.63 28 99 68 42 6 20 13 8 1 4 75 0.488 1.05 7.05% 27.53 3.4
Eddie Guardado, S (2) 1 0 0 0 1 2 0 9.00 4 23 15 9 3 3 0 1 0 0 0 0 0.172 2.98 2.49% 77.74 0.5
Team Totals 9 4 1 0 1 5 0 0.00 32 122 83 51 9 23 13 9 1 4 75 0 0 0.660 1.29 9.54% 33.81 3.9

Balks: None.
WP: Kevin Appier (1).
HBP: Brendan Donnelly (1; Cristian Guzman).
IBB: None.
Pickoffs: None.

Play by play

Inn Score Out RoB Pit(cnt) R/O @Bat Batter Pitcher wWPA wWE Play Description SRC
Top of the 1st, Angels Batting, Tied 0-0, Twins’ Joe Mays facing 1-2-3
t1 0-0 0 — 3,(1-1) CBX O ANA David Eckstein Joe Mays 2% 52% Groundout: P-1B 0.0
t1 0-0 1 — 4,(2-1) CBBX ANA Darin Erstad Joe Mays -2% 50% Single to LF (Short LF) 0.0
t1 0-0 1 1– 2,(0-1) CX OO ANA Tim Salmon Joe Mays 5% 55% Ground Ball Double Play: SS-2B-1B 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Angels 0, Twins 0.
Bottom of the 1st, Twins Batting, Tied 0-0, Angels’ Kevin Appier facing 1-2-3
b1 0-0 0 — 5,(2-2) CBBSX O MIN Jacque Jones Kevin Appier -2% 53% Popfly: SS 0.0
b1 0-0 1 — 4,(2-1) BCBX O MIN Cristian Guzman Kevin Appier -2% 51% Groundout: 1B unassisted 0.0
b1 0-0 2 — 6,(3-2) BBCBFX MIN Corey Koskie Kevin Appier 1% 52% Single to RF 0.0
b1 0-0 2 1– 4,(3-0) BBBX O MIN David Ortiz Kevin Appier -2% 50% Flyball: LF (Short LF) 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Angels 0, Twins 0.
Top of the 2nd, Angels Batting, Tied 0-0, Twins’ Joe Mays facing 4-5-6
t2 0-0 0 — 6,(1-2) CBFFFX O ANA Garret Anderson Joe Mays 2% 52% Groundout: SS-1B 0.0
t2 0-0 1 — 6,(3-2) CBBFBC O ANA Troy Glaus Joe Mays 2% 54% Strikeout Looking 0.0
t2 0-0 2 — 3,(1-1) FBX O ANA Brad Fullmer Joe Mays 1% 55% Flyball: CF 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 0, Twins 0.
Bottom of the 2nd, Twins Batting, Tied 0-0, Angels’ Kevin Appier facing 5-6-7
b2 0-0 0 — 1,(0-0) X MIN Torii Hunter Kevin Appier 6% 61% Double to RF 0.5
b2 0-0 0 -2- 3,(0-2) CFB MIN Doug Mientkiewicz Kevin Appier 3% 64% Wild Pitch; Hunter to 3B 0.0
b2 0-0 0 –3 4,(1-2) CFBX O MIN Doug Mientkiewicz Kevin Appier -5% 60% Foul Popfly: 3B 0
b2 0-0 1 –3 4,(3-0) BBBB MIN Michael Cuddyer Kevin Appier 2% 62% Walk 0.0
b2 0-0 1 1-3 5,(3-1) BFBBX RO MIN A.J. Pierzynski Kevin Appier 1% 63% Flyball: CF/Sacrifice Fly; Hunter Scores 0.5
b2 1-0 2 1– 8,(3-2) CBBSFBFS O MIN Luis Rivas Kevin Appier -2% 61% Strikeout Swinging -0.0
  1 run, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Angels 0, Twins 1.
Top of the 3rd, Angels Batting, Behind 0-1, Twins’ Joe Mays facing 7-8-9
t3 0-1 0 — 3,(1-1) BCX O ANA Scott Spiezio Joe Mays 3% 64% Foul Popfly: C 0.0
t3 0-1 1 — 2,(1-0) BX O ANA Bengie Molina Joe Mays 2% 65% Flyball: RF -0.0
t3 0-1 2 — 1,(0-0) X ANA Adam Kennedy Joe Mays -1% 64% Single to LF 0.3334
t3 0-1 2 1– 2,(0-1) CX ANA David Eckstein Joe Mays -2% 62% Single to RF; Kennedy to 2B 0.3333
t3 0-1 2 12- 3,(2-0) BBX R ANA Darin Erstad Joe Mays -12% 50% Reached on E6 (Ground Ball); Kennedy Scores/No RBI/unER; Eckstein to 3B 0.3333
t3 1-1 2 1-3 5,(2-2) BCCBX O ANA Tim Salmon Joe Mays 6% 56% Flyball: CF -0.0
  1 run, 2 hits, 1 error, 2 LOB. Angels 1, Twins 1.
Bottom of the 3rd, Twins Batting, Tied 1-1, Angels’ Kevin Appier facing 1-2-3
b3 1-1 0 — 4,(1-2) SBSX O MIN Jacque Jones Kevin Appier -3% 53% Flyball: RF (Deep RF) 0.0
b3 1-1 1 — 5,(2-2) BBFCX O MIN Cristian Guzman Kevin Appier -2% 51% Groundout: SS-1B 0.0
b3 1-1 2 — 2,(0-1) SX O MIN Corey Koskie Kevin Appier -1% 50% Flyball: RF 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 1, Twins 1.
Top of the 4th, Angels Batting, Tied 1-1, Twins’ Joe Mays facing 4-5-6
t4 1-1 0 — 3,(1-1) CBX O ANA Garret Anderson Joe Mays 3% 53% Flyball: LF 0.0
t4 1-1 1 — 5,(2-2) BBSCX O ANA Troy Glaus Joe Mays 2% 55% Groundout: 3B-1B 0.0
t4 1-1 2 — 2,(0-1) FX ANA Brad Fullmer Joe Mays -2% 53% Single to 2B 0.0
t4 1-1 2 1– 1,(0-0) X O ANA Scott Spiezio Joe Mays 3% 56% Groundout: 1B unassisted 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Angels 1, Twins 1.
Bottom of the 4th, Twins Batting, Tied 1-1, Angels’ Kevin Appier facing 4-5-6
b4 1-1 0 — 4,(1-2) CCBX MIN David Ortiz Kevin Appier 4% 60% Single to RF 0.0
b4 1-1 0 1– 2,(0-1) FX O MIN Torii Hunter Kevin Appier -2% 58% Bunt Groundout: C-1B/Sacrifice; Ortiz to 2B 0.0
b4 1-1 1 -2- 4,(3-0) BBBB MIN Doug Mientkiewicz Kevin Appier 2% 61% Walk 0.0
b4 1-1 1 12- 1,(0-0) X O MIN Michael Cuddyer Kevin Appier -5% 55% Flyball: RF 0.0
b4 1-1 2 12- 5,(2-2) SFBBX O MIN A.J. Pierzynski Kevin Appier -5% 50% Popfly: 3B 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. Angels 1, Twins 1.
Top of the 5th, Angels Batting, Tied 1-1, Twins’ Joe Mays facing 8-9-1
t5 1-1 0 — 2,(1-0) BX O ANA Bengie Molina Joe Mays 3% 53% Groundout: SS-1B 0.0
t5 1-1 1 — 4,(1-2) CBFX O ANA Adam Kennedy Joe Mays 2% 55% Lineout: LF 0.0
t5 1-1 2 — 2,(0-1) CX O ANA David Eckstein Joe Mays 2% 57% Groundout: SS-1B 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 1, Twins 1.
Bottom of the 5th, Twins Batting, Tied 1-1, Angels’ Kevin Appier facing 9-1-2
b5 1-1 0 — 5,(3-1) BCBBB MIN Luis Rivas Kevin Appier 5% 61% Walk 0.3334
b5 1-1 0 1– 1,(0-0) X O MIN Jacque Jones Kevin Appier -4% 57% Flyball: LF 0.0
b5 1-1 1 1– 4,(2-1) CBBX MIN Cristian Guzman Kevin Appier 4% 62% Single to CF; Rivas to 2B 0.3333
b5 1-1 1 12- 5,(2-2) CBSBX R MIN Corey Koskie Kevin Appier 17% 79% Double to RF; Rivas Scores; Guzman to 3B 0.3333
b5 2-1 1 -23 6,(2-2) CFFBBX O MIN David Ortiz Kevin Appier -7% 71% Foul Popfly: 1B -0.0
b5 2-1 2 -23 6,(3-2) BBFSBS O MIN Torii Hunter Kevin Appier -6% 65% Strikeout Swinging -0.0
  1 run, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Angels 1, Twins 2.
Top of the 6th, Angels Batting, Behind 1-2, Twins’ Joe Mays facing 2-3-4
t6 1-2 0 — 7,(2-2) BCSFBFX O ANA Darin Erstad Joe Mays 4% 69% Popfly: 1B 0.0
t6 1-2 1 — 3,(0-2) CSS O ANA Tim Salmon Joe Mays 3% 72% Strikeout Swinging (C-1B) 0.0
t6 1-2 2 — 3,(0-2) CSX O ANA Garret Anderson Joe Mays 2% 74% Groundout: 2B-1B 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 1, Twins 2.
Bottom of the 6th, Twins Batting, Ahead 2-1, Angels’ Brendan Donnelly facing 6-7-8
  Brendan Donnelly replaces Kevin Appier pitching
b6 2-1 0 — 2,(1-0) BX O MIN Doug Mientkiewicz Brendan Donnelly -2% 71% Flyball: LF 0.0
b6 2-1 1 — 3,(1-1) SBX O MIN Michael Cuddyer Brendan Donnelly -2% 70% Flyball: CF 0.0
b6 2-1 2 — 3,(0-2) CCS O MIN A.J. Pierzynski Brendan Donnelly -1% 69% Strikeout Swinging (C-1B) 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 1, Twins 2.
Top of the 7th, Angels Batting, Behind 1-2, Twins’ Joe Mays facing 5-6-7
t7 1-2 0 — 5,(2-2) FBBFX O ANA Troy Glaus Joe Mays 5% 73% Flyball: LF 0.0
t7 1-2 1 — 3,(2-0) BBX O ANA Brad Fullmer Joe Mays 3% 76% Groundout: 2B-1B 0.0
t7 1-2 2 — 8,(3-2) CFBBFFBX O ANA Scott Spiezio Joe Mays 2% 78% Groundout: 3B-1B 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 1, Twins 2.
Bottom of the 7th, Twins Batting, Ahead 2-1, Angels’ Brendan Donnelly facing 9-1-2
b7 2-1 0 — 2,(1-0) BX O MIN Luis Rivas Brendan Donnelly -2% 76% Groundout: 3B-1B 0.0
b7 2-1 1 — 4,(1-2) SBFS O MIN Jacque Jones Brendan Donnelly -2% 75% Strikeout Swinging 0.0
b7 2-1 2 — 4,(1-2) CBCH MIN Cristian Guzman Brendan Donnelly 1% 76% Hit By Pitch 0.0
  Scott Schoeneweis replaces Brendan Donnelly pitching
b7 2-1 2 1– 4,(1-2) BCFX O MIN Corey Koskie Scott Schoeneweis -2% 74% Flyball: RF 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 1, Twins 2.
Top of the 8th, Angels Batting, Behind 1-2, Twins’ Joe Mays facing 8-9-1
  Dustan Mohr replaces Michael Cuddyer playing RF batting 7thOrlando Palmeiro pinch hits for Bengie Molina (C) batting 8th
t8 1-2 0 — 7,(2-2) CBFBFFS O ANA Orlando Palmeiro Joe Mays 6% 79% Strikeout Swinging 0.0
t8 1-2 1 — 2,(1-0) BX O ANA Adam Kennedy Joe Mays 4% 83% Groundout: SS-1B 0.0
t8 1-2 2 — 2,(0-1) CX O ANA David Eckstein Joe Mays 3% 86% Groundout: SS-1B 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 1, Twins 2.
Bottom of the 8th, Twins Batting, Ahead 2-1, Angels’ Scott Schoeneweis facing 4-5-6
  Jose Molina replaces Orlando Palmeiro (PH) playing C batting 8thBobby Kielty pinch hits for David Ortiz (DH) batting 4th
b8 2-1 0 — 4,(2-1) CBBX O MIN Bobby Kielty Scott Schoeneweis -1% 85% Flyball: RF 0.0
  Ben Weber replaces Scott Schoeneweis pitching
b8 2-1 1 — 4,(1-2) FBFS O MIN Torii Hunter Ben Weber -1% 84% Strikeout Swinging 0.0
b8 2-1 2 — 5,(2-2) CBBFS O MIN Doug Mientkiewicz Ben Weber -1% 83% Strikeout Swinging 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 1, Twins 2.
Top of the 9th, Angels Batting, Behind 1-2, Twins’ Eddie Guardado facing 2-3-4
  Eddie Guardado replaces Joe Mays pitching
t9 1-2 0 — 4,(0-2) CFFS O ANA Darin Erstad Eddie Guardado 8% 90% Strikeout Swinging 0.0
t9 1-2 1 — 7,(3-2) BCBFBFB ANA Tim Salmon Eddie Guardado -8% 82% Walk 0.0
  Chone Figgins pinch runs for Tim Salmon (RF) batting 3rd
t9 1-2 1 1– 4,(1-2) BFSX O ANA Garret Anderson Eddie Guardado 10% 92% Flyball: RF 0.0
t9 1-2 2 1– 8,(3-2) SFBFFBBC O ANA Troy Glaus Eddie Guardado 8% 100% Strikeout Looking 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 1, Twins 2.