Fair-credit Baseball > Games > 2002 American League Championship Series (ALCS) Game 2, Angels at Twins, October 9

Series Summary

2002 AL Championship Series

Game 1, October 8
ANA 1 Final
MIN 2
Game 2, October 9
ANA 6 Final
MIN 3
Game 3, October 11
MIN 1 Final
ANA 2
Game 4, October 12
MIN 1 Final
ANA 7
Game 5, October 13
MIN 5 Final
ANA 13

Series Summary

Game Summary

Wednesday, October 9, 2002
Start Time: 7:20 p.m. Local
Attendance: 55,990
Venue: Hubert H. Humphrey Metrodome
Game Duration: 3:13
Night Game, on turf

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Anaheim Angels 1 3 0 0 0 2 0 0 0 6 10 0
Minnesota Twins 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 11 1
WP: Ramon Ortiz (1-0) • LP: Rick Reed (0-2) • SV: Troy Percival (3)

Anaheim Angels

Batting AB R H RBI BB SO PA BA OBP SLG OPS OSWC SRC
David Eckstein SS 5 0 2 1 0 1 5 0.296 0.321 0.296 0.618 0.183 1.000
Darin Erstad CF 5 1 2 1 0 0 5 0.393 0.393 0.571 0.964 0.100 1.000
Tim Salmon RF 2 0 0 0 0 0 2 0.208 0.269 0.500 0.769 0.000 0.000
   Orlando Palmeiro RF 1 0 0 0 0 0 1 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Alex Ochoa PH-RF 2 0 0 0 0 2 2 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Garret Anderson LF 4 0 0 0 0 0 4 0.269 0.296 0.462 0.758 0.000 0.000
Troy Glaus 3B 3 2 2 0 1 0 4 0.304 0.385 0.783 1.167 0.183 1.167
Brad Fullmer DH 3 1 2 2 0 0 3 0.385 0.429 0.769 1.198 0.433 2.167
   Shawn Wooten PH-DH 1 0 0 0 0 1 1 0.600 0.600 0.900 1.500 0.000 0.000
Scott Spiezio 1B 4 1 2 1 0 0 4 0.364 0.417 0.591 1.008 0.100 0.667
Bengie Molina C 4 0 0 0 0 1 4 0.190 0.190 0.286 0.476 0.000 0.000
Adam Kennedy 2B 4 1 0 0 0 1 4 0.333 0.333 0.600 0.933 0.000 0.000
Ramon Ortiz P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Brendan Donnelly P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Francisco Rodriguez P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Troy Percival P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Team Totals 38 6 10 5 1 6 39 0.263 0.282 0.526 0.808 1.000 6.000

Minnesota Twins

Batting AB R H RBI BB SO PA BA OBP SLG OPS OSWC SRC
Jacque Jones LF 5 0 0 0 0 2 5 0.172 0.226 0.276 0.502 0.000 0.000
Cristian Guzman SS 4 1 2 0 0 1 4 0.321 0.387 0.536 0.923 0.000 0.750
Corey Koskie 3B 3 1 1 1 1 1 4 0.214 0.313 0.429 0.741 0.000 0.417
David Ortiz DH 4 0 1 0 0 1 4 0.250 0.250 0.350 0.600 0.000 0.000
Torii Hunter CF 3 1 1 0 1 0 4 0.308 0.357 0.538 0.896 0.000 0.917
Doug Mientkiewicz 1B 4 0 3 2 0 0 4 0.296 0.345 0.519 0.863 0.000 0.917
Michael Cuddyer RF 3 0 1 0 0 1 3 0.333 0.455 0.389 0.843 0.000 0.000
   Bobby Kielty PH-RF 1 0 0 0 0 1 1 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
A.J. Pierzynski C 4 0 1 0 0 1 4 0.364 0.400 0.591 0.991 0.000 0.000
Luis Rivas 2B 3 0 1 0 0 1 3 0.235 0.316 0.294 0.610 0.000 0.000
   Dustan Mohr PH 1 0 0 0 0 1 1 0.667 0.750 1.000 1.750 0.000 0.000
Rick Reed P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Johan Santana P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   J.C. Romero P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   LaTroy Hawkins P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Michael Jackson P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Team Totals 35 3 11 3 2 10 37 0.314 0.351 0.371 0.723 0.000 3.000

Anaheim Angels

Anaheim Angels Table
Pitching IP H R ER BB SO HR ERA BF Pit Str Ctct StS StL GB FB LD Unk GSc IR IS WPA aLI cWPA acLI RE24
Ramon Ortiz, W (1-0) 5.1 10 3 3 1 3 0 10.13 24 96 56 31 8 17 7 3 0 10 38 0.082 0.72 1.41% 19.02 -0.3
Brendan Donnelly, H (2) 0.2 0 0 0 0 1 0 6.23 2 8 6 4 2 0 0 1 1 0 1 0 0.062 1.18 1.06% 31.14 0.6
Francisco Rodriguez, H (1) 1.2 1 0 0 1 3 0 2.45 7 27 19 8 4 7 0 2 1 1 0 0 0.060 0.75 1.02% 19.95 0.6
Troy Percival, S (3) 1.1 0 0 0 0 3 0 3.86 4 20 14 7 3 4 1 0 0 0 2 0 0.104 0.94 1.77% 24.91 1.1
Team Totals 9 11 3 3 2 10 0 3.00 37 151 95 50 17 28 8 6 2 11 38 3 0 0.308 0.77 5.26% 20.45 1.9

Minnesota Twins

Minnesota Twins Table
Pitching IP H R ER BB SO HR ERA BF Pit Str Ctct StS StL GB FB LD Unk GSc IR IS WPA aLI cWPA acLI RE24
Rick Reed, L (0-2) 5.1 8 6 6 0 0 2 8.71 24 79 56 36 7 13 7 9 0 8 28 -0.247 0.60 -4.21% 15.95 -3.0
Johan Santana 1.2 0 0 0 0 3 0 3.86 6 32 21 7 6 8 2 1 0 0 0 0 0.027 0.18 0.46% 4.86 0.8
J.C. Romero 0.1 0 0 0 1 0 0 0.00 2 10 4 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0.000 0.26 -0.01% 6.75 -0.0
LaTroy Hawkins 0.2 0 0 0 0 1 0 0.00 2 8 6 2 2 2 0 1 0 0 1 0 0.018 0.34 0.31% 9.01 0.6
Michael Jackson 1 2 0 0 0 2 0 0.00 5 14 12 6 2 4 0 1 0 2 0 0 0.010 0.15 0.17% 4.08 0.5
Team Totals 9 10 6 6 1 6 2 6.00 39 143 99 53 18 28 10 12 0 10 28 1 0 -0.192 0.45 -3.28% 11.99 -1.1

Balks: None.
WP: Johan Santana (1).
HBP: None.
IBB: None.
Pickoffs: Ramon Ortiz (1; Luis Rivas, 1st base).

Play by play

Inn Score Out RoB Pit(cnt) R/O @Bat Batter Pitcher wWPA wWE Play Description SRC
Top of the 1st, Angels Batting, Tied 0-0, Twins’ Rick Reed facing 1-2-3
t1 0-0 0 — 3,(0-2) CFX O ANA David Eckstein Rick Reed -2% 48% Groundout: P-1B 0.0
t1 0-0 1 — 3,(0-2) FFX R ANA Darin Erstad Rick Reed 10% 57% Home Run (CF-RF) 1.0
t1 1-0 1 — 6,(3-2) BSBCBX O ANA Tim Salmon Rick Reed -1% 56% Flyball: CF 0.0
t1 1-0 2 — 2,(0-1) CX O ANA Garret Anderson Rick Reed -1% 55% Groundout: 2B-1B -0.0
  1 run, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Angels 1, Twins 0.
Bottom of the 1st, Twins Batting, Behind 0-1, Angels’ Ramon Ortiz facing 1-2-3
b1 0-1 0 — 7,(3-2) BFSBBFX O MIN Jacque Jones Ramon Ortiz 2% 57% Flyball: RF 0.0
b1 0-1 1 — 2,(0-1) CX O MIN Cristian Guzman Ramon Ortiz 2% 59% Groundout: 1B unassisted 0.0
b1 0-1 2 — 5,(3-1) BCBBB MIN Corey Koskie Ramon Ortiz -1% 58% Walk 0.0
b1 0-1 2 1– 3,(1-1) CBX O MIN David Ortiz Ramon Ortiz 2% 60% Groundout: 2B-1B 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 1, Twins 0.
Top of the 2nd, Angels Batting, Ahead 1-0, Twins’ Rick Reed facing 5-6-7
t2 1-0 0 — 4,(1-2) CSBX ANA Troy Glaus Rick Reed 3% 63% Single to RF 0.6667
t2 1-0 0 1– 1,(0-0) X ANA Brad Fullmer Rick Reed 9% 72% Double to RF (CF-RF); Glaus to 3B 0.6667
t2 1-0 0 -23 2,(1-0) BX R ANA Scott Spiezio Rick Reed 7% 80% Double to RF (Short RF); Glaus Scores; Fullmer to 3B 0.6667
t2 2-0 0 -23 1,(0-0) X O ANA Bengie Molina Rick Reed -4% 76% Flyball: RF 0.0
t2 2-0 1 -23 4,(2-1) BFBX O ANA Adam Kennedy Rick Reed -7% 69% Fielder’s Choice P; Fullmer out at Hm/P-C; Spiezio to 3B; Kennedy to 1B 0.0
t2 2-0 2 1-3 4,(0-2) CFFF1 R ANA David Eckstein Rick Reed 7% 76% Spiezio Steals Hm; Kennedy Steals 2B; Kennedy to 3B/Adv on E2 (throw) 0.9999
t2 3-0 2 –3 6,(0-2) CFFF1FX R ANA David Eckstein Rick Reed 6% 82% Single to RF; Kennedy Scores 0
t2 4-0 2 1– 3,(0-2) CSX O ANA Darin Erstad Rick Reed -1% 81% Flyball: LF 0.0
  3 runs, 4 hits, 1 error, 1 LOB. Angels 4, Twins 0.
Bottom of the 2nd, Twins Batting, Behind 0-4, Angels’ Ramon Ortiz facing 5-6-7
b2 0-4 0 — 6,(3-2) BBBCFX O MIN Torii Hunter Ramon Ortiz 2% 83% Flyball: RF (Deep RF) 0.0
b2 0-4 1 — 7,(3-2) BBCBCFX O MIN Doug Mientkiewicz Ramon Ortiz 1% 84% Groundout: 1B unassisted 0.0
b2 0-4 2 — 3,(0-2) SCX MIN Michael Cuddyer Ramon Ortiz -1% 83% Single to SS 0.0
b2 0-4 2 1– 3,(0-2) SFS O MIN A.J. Pierzynski Ramon Ortiz 2% 85% Strikeout Swinging 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Angels 4, Twins 0.
Top of the 3rd, Angels Batting, Ahead 4-0, Twins’ Rick Reed facing 3-4-5
t3 4-0 0 — 4,(1-2) CFBX O ANA Tim Salmon Rick Reed -1% 84% Flyball: RF 0.0
t3 4-0 1 — 4,(2-1) BBCX O ANA Garret Anderson Rick Reed -1% 83% Flyball: CF 0.0
t3 4-0 2 — 5,(2-2) FSBBX O ANA Troy Glaus Rick Reed -1% 83% Groundout: SS-1B 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 4, Twins 0.
Bottom of the 3rd, Twins Batting, Behind 0-4, Angels’ Ramon Ortiz facing 9-1-2
  Orlando Palmeiro replaces Tim Salmon playing RF batting 3rd
b3 0-4 0 — 3,(1-1) CBX MIN Luis Rivas Ramon Ortiz -3% 79% Single to CF 0.0
b3 0-4 0 1– 4,(2-2) BFBS1 O MIN Jacque Jones Ramon Ortiz 5% 85% Rivas Picked off 1B (P-1B) 0.0
b3 0-4 1 — 6,(2-2) BFBS1FS O MIN Jacque Jones Ramon Ortiz 1% 86% Strikeout Swinging 0
b3 0-4 2 — 2,(0-1) FX MIN Cristian Guzman Ramon Ortiz -1% 85% Single to 3B 0.0
b3 0-4 2 1– 5,(2-2) BSBCX O MIN Corey Koskie Ramon Ortiz 2% 87% Groundout: 1B unassisted 0.0
  0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 4, Twins 0.
Top of the 4th, Angels Batting, Ahead 4-0, Twins’ Rick Reed facing 6-7-8
t4 4-0 0 — 6,(3-2) BBBCSX O ANA Brad Fullmer Rick Reed -1% 86% Groundout: 1B unassisted 0.0
t4 4-0 1 — 1,(0-0) X ANA Scott Spiezio Rick Reed 1% 87% Single to CF 0.0
t4 4-0 1 1– 2,(0-1) FX O ANA Bengie Molina Rick Reed -1% 86% Groundout: SS-1B; Spiezio to 2B 0.0
t4 4-0 2 -2- 3,(1-1) FBX O ANA Adam Kennedy Rick Reed -2% 85% Flyball: RF 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Angels 4, Twins 0.
Bottom of the 4th, Twins Batting, Behind 0-4, Angels’ Ramon Ortiz facing 4-5-6
b4 0-4 0 — 4,(2-1) CBBX MIN David Ortiz Ramon Ortiz -3% 81% Single to RF (Short RF) 0.0
b4 0-4 0 1– 3,(1-1) CBX OO MIN Torii Hunter Ramon Ortiz 7% 88% Ground Ball Double Play: SS-2B-1B 0.0
b4 0-4 2 — 4,(2-1) BCBX MIN Doug Mientkiewicz Ramon Ortiz -1% 87% Single to CF 0.0
b4 0-4 2 1– 1,(0-0) X O MIN Michael Cuddyer Ramon Ortiz 2% 89% Flyball: CF 0.0
  0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 4, Twins 0.
Top of the 5th, Angels Batting, Ahead 4-0, Twins’ Rick Reed facing 1-2-3
t5 4-0 0 — 4,(2-1) BBCX O ANA David Eckstein Rick Reed -1% 88% Flyball: RF 0.0
t5 4-0 1 — 1,(0-0) X O ANA Darin Erstad Rick Reed -1% 87% Flyball: CF 0.0
t5 4-0 2 — 3,(0-2) CCX O ANA Orlando Palmeiro Rick Reed 0% 87% Flyball: LF 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 4, Twins 0.
Bottom of the 5th, Twins Batting, Behind 0-4, Angels’ Ramon Ortiz facing 8-9-1
b5 0-4 0 — 5,(3-1) BBBCX MIN A.J. Pierzynski Ramon Ortiz -3% 83% Single to CF 0.0
b5 0-4 0 1– 6,(3-2) BBCSBX OO MIN Luis Rivas Ramon Ortiz 7% 90% Ground Ball Double Play: SS-2B-1B 0.0
b5 0-4 2 — 2,(1-0) BX O MIN Jacque Jones Ramon Ortiz 1% 91% Groundout: 1B unassisted 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Angels 4, Twins 0.
Top of the 6th, Angels Batting, Ahead 4-0, Twins’ Rick Reed facing 4-5-6
t6 4-0 0 — 1,(0-0) X O ANA Garret Anderson Rick Reed -1% 90% Groundout: 2B-1B 0.0
t6 4-0 1 — 6,(3-2) BBCSBX ANA Troy Glaus Rick Reed 3% 93% Triple to RF (Deep RF) 0.5
t6 4-0 1 –3 4,(2-1) BBSX RR ANA Brad Fullmer Rick Reed 4% 97% Home Run (CF-RF); Glaus Scores 1.5
  Johan Santana replaces Rick Reed pitching
t6 6-0 1 — 5,(2-2) CBCBX O ANA Scott Spiezio Johan Santana 0% 97% Flyball: RF (Short RF) -0.0
t6 6-0 2 — 4,(1-2) BSSS ANA Bengie Molina Johan Santana 0% 97% Strikeout Swinging, Wild Pitch; Molina to 1B 0.0
t6 6-0 2 1– 4,(1-2) BSSX O ANA Adam Kennedy Johan Santana 0% 96% Groundout: 1B unassisted 0.0
  2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 6, Twins 0.
Bottom of the 6th, Twins Batting, Behind 0-6, Angels’ Ramon Ortiz facing 2-3-4
b6 0-6 0 — 5,(3-1) CBBBX MIN Cristian Guzman Ramon Ortiz -2% 94% Double to CF (CF-RF) 0.75
b6 0-6 0 -2- 3,(1-1) CBX R MIN Corey Koskie Ramon Ortiz -3% 91% Single to RF (Short RF); Guzman Scores 0.4167
b6 1-6 0 1– 6,(3-2) BFBBFC O MIN David Ortiz Ramon Ortiz 2% 94% Strikeout Looking -0.0
b6 1-6 1 1– 2,(1-0) BX MIN Torii Hunter Ramon Ortiz -5% 89% Double to LF (Short LF); Koskie to 3B 0.9166
b6 1-6 1 -23 3,(1-1) FBX RR MIN Doug Mientkiewicz Ramon Ortiz -6% 83% Single to CF (Short CF); Koskie Scores; Hunter Scores 0.9167
  Brendan Donnelly replaces Ramon Ortiz pitching
b6 3-6 1 1– 6,(2-2) SFBBFS O MIN Michael Cuddyer Brendan Donnelly 4% 86% Strikeout Swinging -0.0
b6 3-6 2 1– 2,(0-1) FX O MIN A.J. Pierzynski Brendan Donnelly 3% 89% Lineout: 2B -0.0
  3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 6, Twins 3.
Top of the 7th, Angels Batting, Ahead 6-3, Twins’ Johan Santana facing 1-2-3
t7 6-3 0 — 6,(3-2) BBBCCC O ANA David Eckstein Johan Santana -1% 88% Strikeout Looking 0.0
t7 6-3 1 — 5,(1-2) CBCFX O ANA Darin Erstad Johan Santana -1% 87% Groundout: P-1B 0.0
  Alex Ochoa pinch hits for Orlando Palmeiro (RF) batting 3rd
t7 6-3 2 — 8,(3-2) BCBFBFFS O ANA Alex Ochoa Johan Santana -1% 86% Strikeout Swinging 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 6, Twins 3.
Bottom of the 7th, Twins Batting, Behind 3-6, Angels’ Francisco Rodriguez facing 9-1-2
  Francisco Rodriguez replaces Brendan Donnelly pitchingAlex Ochoa moves from PH to RF
b7 3-6 0 — 4,(1-2) BCFS O MIN Luis Rivas Francisco Rodriguez 3% 89% Strikeout Swinging 0.0
b7 3-6 1 — 4,(1-2) FBSX O MIN Jacque Jones Francisco Rodriguez 2% 91% Flyball: LF 0.0
b7 3-6 2 — 6,(2-2) BCBFFC O MIN Cristian Guzman Francisco Rodriguez 1% 92% Strikeout Looking 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 6, Twins 3.
Top of the 8th, Angels Batting, Ahead 6-3, Twins’ J.C. Romero facing 4-5-6
  J.C. Romero replaces Johan Santana pitching
t8 6-3 0 — 5,(2-2) FSBBX O ANA Garret Anderson J.C. Romero -1% 92% Groundout: 2B-1B 0.0
t8 6-3 1 — 5,(3-1) BCBBB ANA Troy Glaus J.C. Romero 1% 92% Walk 0.0
  LaTroy Hawkins replaces J.C. Romero pitchingShawn Wooten pinch hits for Brad Fullmer (DH) batting 6th
t8 6-3 1 1– 5,(1-2) CBSFS O ANA Shawn Wooten LaTroy Hawkins -1% 91% Strikeout Swinging 0.0
t8 6-3 2 1– 3,(1-1) BCX O ANA Scott Spiezio LaTroy Hawkins -1% 91% Flyball: LF 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 6, Twins 3.
Bottom of the 8th, Twins Batting, Behind 3-6, Angels’ Francisco Rodriguez facing 3-4-5
b8 3-6 0 — 3,(0-2) CCS O MIN Corey Koskie Francisco Rodriguez 3% 94% Strikeout Swinging 0.0
b8 3-6 1 — 2,(0-1) CX O MIN David Ortiz Francisco Rodriguez 2% 95% Lineout: 1B 0.0
b8 3-6 2 — 5,(3-1) FBBBB MIN Torii Hunter Francisco Rodriguez -1% 94% Walk 0.0
b8 3-6 2 1– 3,(0-2) CSX MIN Doug Mientkiewicz Francisco Rodriguez -3% 91% Single to CF (Short CF); Hunter to 3B 0.0
  Troy Percival replaces Francisco Rodriguez pitchingBobby Kielty pinch hits for Michael Cuddyer (RF) batting 7th
b8 3-6 2 1-3 6,(1-2) BCFFFC O MIN Bobby Kielty Troy Percival 6% 96% Strikeout Looking 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. Angels 6, Twins 3.
Top of the 9th, Angels Batting, Ahead 6-3, Twins’ Michael Jackson facing 8-9-1
  Michael Jackson replaces LaTroy Hawkins pitchingBobby Kielty moves from PH to RF
t9 6-3 0 — 2,(1-0) BX O ANA Bengie Molina Michael Jackson 0% 96% Flyball: CF (Short CF) 0.0
t9 6-3 1 — 3,(0-2) CFC O ANA Adam Kennedy Michael Jackson 0% 96% Strikeout Looking 0.0
t9 6-3 2 — 2,(0-1) CX ANA David Eckstein Michael Jackson 0% 96% Single to RF (Short RF) 0.0
t9 6-3 2 1– 2,(0-1) CX ANA Darin Erstad Michael Jackson 0% 96% Single to CF (Short CF); Eckstein to 3B 0.0
t9 6-3 2 1-3 5,(1-2) SFFBS O ANA Alex Ochoa Michael Jackson -1% 95% Strikeout Swinging 0.0
  0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Angels 6, Twins 3.
Bottom of the 9th, Twins Batting, Behind 3-6, Angels’ Troy Percival facing 8-9-1
b9 3-6 0 — 5,(2-2) BBCFX O MIN A.J. Pierzynski Troy Percival 3% 98% Groundout: SS-1B 0.0
  Dustan Mohr pinch hits for Luis Rivas (2B) batting 9th
b9 3-6 1 — 5,(2-2) FBFBS O MIN Dustan Mohr Troy Percival 1% 99% Strikeout Swinging 0.0
b9 3-6 2 — 4,(1-2) CSBS O MIN Jacque Jones Troy Percival 1% 100% Strikeout Swinging 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 6, Twins 3.