Series Summary

2003 NL Championship Series

Game 1, October 7
FLA 9
CHC 8 (11)
Game 2, October 8
FLA 3
CHC 12
Game 3, October 10
CHC 5
FLA 4 (11)
Game 4, October 11
CHC 8
FLA 3
Game 5, October 12
CHC 0
FLA 4
Game 6, October 14
FLA 8
CHC 3
Game 7, October 15
FLA 9
CHC 6

Series Summary

Game Summary

Tuesday, October 14, 2003
Attendance: 39,577
Venue: Wrigley Field
Game Duration: 3:00
Night Game, on grass

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Florida Marlins 0 0 0 0 0 0 0 8 0 8 9 0
Chicago Cubs 1 0 0 0 0 1 1 0 0 3 10 2
WP: Chad Fox (1-0) • LP: Mark Prior (2-1)

Florida Marlins

Batting AB R H RBI BB SO PA BA OBP SLG OPS OSWC SRC
Juan Pierre CF 5 1 3 1 0 0 5 0.277 0.320 0.362 0.682 0.254 1.973
Luis Castillo 2B 4 1 1 0 1 0 5 0.244 0.354 0.341 0.696 0.093 0.739
Ivan Rodriguez C 4 1 1 1 1 1 5 0.341 0.438 0.610 1.047 0.093 0.739
Miguel Cabrera RF 5 1 1 0 0 1 5 0.333 0.395 0.538 0.934 0.093 0.739
   Juan Encarnacion RF 0 0 0 0 0 0 0 0.185 0.241 0.444 0.686 0.000 0.000
Derrek Lee 1B 5 1 1 2 0 1 5 0.186 0.271 0.302 0.573 0.097 0.808
Mike Lowell 3B 3 1 0 0 1 1 4 0.167 0.286 0.500 0.786 0.086 0.671
Jeff Conine LF 2 0 1 1 1 0 4 0.333 0.395 0.500 0.895 0.011 0.095
Alex Gonzalez SS 3 0 0 0 0 1 3 0.083 0.108 0.111 0.219 0.000 0.000
   Chad Fox P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Todd Hollandsworth PH 0 1 0 0 1 0 1 0.667 0.714 0.833 1.548 0.065 0.583
   Ugueth Urbina P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Carl Pavano P 2 0 0 0 0 1 2 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Dontrelle Willis P 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.667 2.667 0.000 0.000
   Mike Mordecai SS 2 1 1 3 0 0 2 0.200 0.200 0.400 0.600 0.208 1.651
Team Totals 35 8 9 8 5 6 41 0.257 0.341 0.343 0.684 1.000 8.000

Chicago Cubs

Batting AB R H RBI BB SO PA BA OBP SLG OPS OSWC SRC
Kenny Lofton CF 5 1 1 0 0 2 5 0.333 0.396 0.375 0.771 0.000 0.333
Mark Grudzielanek 2B 3 0 1 1 0 1 4 0.174 0.224 0.239 0.464 0.000 0.500
Sammy Sosa RF 4 1 3 1 0 1 4 0.282 0.451 0.487 0.938 0.000 0.750
Moises Alou LF 4 0 2 0 0 0 4 0.400 0.438 0.511 0.949 0.000 0.250
Aramis Ramirez 3B 4 0 1 0 0 1 4 0.268 0.375 0.634 1.009 0.000 0.250
Randall Simon 1B 2 0 0 0 0 0 2 0.348 0.348 0.609 0.957 0.000 0.000
   Eric Karros PH-1B 1 0 0 0 1 0 2 0.308 0.357 0.538 0.896 0.000 0.250
Alex Gonzalez SS 3 0 0 0 1 1 4 0.278 0.350 0.639 0.989 0.000 0.000
   Antonio Alfonseca P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Paul Bako C 4 1 2 0 0 1 4 0.211 0.318 0.263 0.581 0.000 0.500
Mark Prior P 2 0 0 0 0 2 3 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.167
   Kyle Farnsworth P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Mike Remlinger P 0 0 0 0 0 0 0 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
   Ramon Martinez SS 1 0 0 0 0 0 1 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Team Totals 33 3 10 2 2 9 37 0.303 0.343 0.333 0.676 0.000 3.000

Florida Marlins

Florida Marlins Table
Pitching IP H R ER BB SO HR ERA BF Pit Str Ctct StS StL GB FB LD Unk GSc IR IS WPA aLI cWPA acLI RE24
Carl Pavano 5.2 7 2 2 1 5 0 1.74 23 86 58 34 10 14 11 6 3 0 51 0.145 0.93 3.08% 35.82 1.8
Dontrelle Willis 1 1 1 1 1 2 0 12.00 5 23 13 6 4 3 1 1 1 0 1 1 -0.077 0.71 -1.62% 27.33 -0.4
Chad Fox, W (1-0) 0.1 2 0 0 0 0 0 3.24 3 9 7 5 1 1 0 3 2 0 1 1 -0.049 0.44 -1.03% 16.76 -0.7
Ugueth Urbina 2 0 0 0 0 2 0 3.00 6 16 12 6 3 3 0 4 0 0 0 0 0.024 0.16 0.59% 6.08 1.0
Team Totals 9 10 3 3 2 9 0 3.00 37 134 90 51 18 21 12 14 6 0 51 2 2 0.043 0.74 1.02% 28.31 1.7

Chicago Cubs

Chicago Cubs Table
Pitching IP H R ER BB SO HR ERA BF Pit Str Ctct StS StL GB FB LD Unk GSc IR IS WPA aLI cWPA acLI RE24
Mark Prior, L (2-1) 7.1 6 5 3 3 6 0 2.31 32 119 78 49 11 18 6 17 6 0 53 -0.154 1.31 -3.90% 50.32 -0.2
Kyle Farnsworth 0.1 1 3 3 2 0 0 5.14 4 13 3 2 0 1 0 2 1 0 2 2 -0.287 3.18 -7.11% 122.18 -2.9
Mike Remlinger 0.1 1 0 0 0 0 0 2.70 2 6 4 3 1 0 1 1 0 0 1 1 -0.017 0.14 -0.43% 5.56 -0.7
Antonio Alfonseca 1 1 0 0 0 0 0 0.00 3 6 5 4 0 1 2 1 1 0 0 0 0.002 0.04 0.04% 1.54 0.5
Team Totals 9 9 8 3 5 6 0 3.00 41 144 90 58 12 20 9 21 8 0 53 3 3 -0.456 1.34 -11.40% 51.52 -3.3

Balks: None.
WP: Dontrelle Willis (1); Mark Prior (2).
HBP: None.
IBB: Kyle Farnsworth 2 (2; Mike Lowell, Todd Hollandsworth).
Pickoffs: None.

Play by play

Inn Score Out RoB Pit(cnt) R/O @Bat Batter Pitcher wWPA wWE Play Description SRC
Top of the 1st, Marlins Batting, Tied 0-0, Cubs’ Mark Prior facing 1-2-3
t1 0-0 0 3,(0-2) FFX O FLA Juan Pierre Mark Prior -2% 48% Popfly: SS 0.0
t1 0-0 1 3,(0-2) CFX FLA Luis Castillo Mark Prior 2% 50% Single to LF (Line Drive) 0.0
t1 0-0 1 1– 7,(3-2) BSSB1FB>B FLA Ivan Rodriguez Mark Prior 4% 54% Walk; Castillo to 2B 0.0
t1 0-0 1 12- 1,(0-0) X O FLA Miguel Cabrera Mark Prior -4% 50% Flyball: CF; Castillo to 3B 0.0
t1 0-0 2 1-3 4,(1-2) BFFS O FLA Derrek Lee Mark Prior -5% 45% Strikeout Swinging 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. Marlins 0, Cubs 0.
Bottom of the 1st, Cubs Batting, Tied 0-0, Marlins’ Carl Pavano facing 1-2-3
b1 0-0 0 2,(0-1) CX CHC Kenny Lofton Carl Pavano -3% 42% Single to RF (Line Drive) 0.3334
b1 0-0 0 1– 1,(0-0) X O CHC Mark Grudzielanek Carl Pavano 2% 43% Bunt Groundout: 1B-2B/Sacrifice; Lofton to 2B 0.3333
b1 0-0 1 -2- 5,(1-2) BFCFX R CHC Sammy Sosa Carl Pavano -9% 34% Double to RF (Line Drive); Lofton Scores 0.3333
b1 1-0 1 -2- 6,(3-2) BBFBCX CHC Moises Alou Carl Pavano -2% 32% Single to SS (Ground Ball); Sosa stays at 2B 0.0
b1 1-0 1 12- 4,(1-2) SSBX O CHC Aramis Ramirez Carl Pavano 4% 36% Flyball: LF -0.0
b1 1-0 2 12- 3,(1-1) FBX O CHC Randall Simon Carl Pavano 4% 40% Flyball: RF -0.0
  1 run, 3 hits, 0 errors, 2 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Top of the 2nd, Marlins Batting, Behind 0-1, Cubs’ Mark Prior facing 6-7-8
t2 0-1 0 6,(3-2) CBBBFX O FLA Mike Lowell Mark Prior -2% 37% Flyball: CF 0.0
t2 0-1 1 1,(0-0) X FLA Jeff Conine Mark Prior 3% 40% Single to 1B (Line Drive) 0.0
t2 0-1 1 1– 3,(1-1) CBX O FLA Alex Gonzalez Mark Prior -3% 37% Groundout: 2B-SS/Forceout at 2B 0.0
t2 0-1 2 1– 3,(1-1) FBX O FLA Carl Pavano Mark Prior -2% 34% Groundout: 2B-1B 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Bottom of the 2nd, Cubs Batting, Ahead 1-0, Marlins’ Carl Pavano facing 7-8-9
b2 1-0 0 1,(0-0) X O CHC Alex Gonzalez Carl Pavano 2% 36% Groundout: SS-1B 0
b2 1-0 1 6,(2-2) BCBCFX CHC Paul Bako Carl Pavano -2% 34% Single to SS (Ground Ball) 0.0
b2 1-0 1 1– 4,(1-2) BMLC O CHC Mark Prior Carl Pavano 3% 37% Strikeout Looking 0.0
b2 1-0 2 1– 1,(0-0) X O CHC Kenny Lofton Carl Pavano 2% 39% Groundout: 1B unassisted 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Top of the 3rd, Marlins Batting, Behind 0-1, Cubs’ Mark Prior facing 1-2-3
t3 0-1 0 4,(2-1) CBBX FLA Juan Pierre Mark Prior 4% 43% Reached on E4 (throw to 1B) (Ground Ball) 0.0
t3 0-1 0 1– 3,(1-1) B>FB FLA Luis Castillo Mark Prior 3% 46% Passed Ball; Pierre to 2B 0.0
t3 0-1 0 -2- 4,(2-1) B>FB.X O FLA Luis Castillo Mark Prior -5% 41% Foul Bunt Popfly: 3B (3B into Foul Terr.) 0
t3 0-1 1 -2- 2,(0-1) CX O FLA Ivan Rodriguez Mark Prior -4% 37% Groundout: 3B-1B 0.0
t3 0-1 2 -2- 2,(1-0) BX O FLA Miguel Cabrera Mark Prior -4% 33% Flyball: CF 0.0
  0 runs, 0 hits, 1 error, 1 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Bottom of the 3rd, Cubs Batting, Ahead 1-0, Marlins’ Carl Pavano facing 2-3-4
b3 1-0 0 4,(2-1) BFBX O CHC Mark Grudzielanek Carl Pavano 2% 35% Flyball: RF 0.0
b3 1-0 1 5,(2-2) FBBSS O CHC Sammy Sosa Carl Pavano 2% 37% Strikeout Swinging 0.0
b3 1-0 2 4,(1-2) CSBX O CHC Moises Alou Carl Pavano 1% 38% Groundout: SS-1B 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Top of the 4th, Marlins Batting, Behind 0-1, Cubs’ Mark Prior facing 5-6-7
t4 0-1 0 1,(0-0) X O FLA Derrek Lee Mark Prior -3% 35% Flyball: CF 0.0
t4 0-1 1 6,(2-2) BCBFFS O FLA Mike Lowell Mark Prior -2% 33% Strikeout Swinging 0.0
t4 0-1 2 7,(3-2) CCBFBBB FLA Jeff Conine Mark Prior 2% 34% Walk 0.0
t4 0-1 2 1– 3,(0-2) F1SS O FLA Alex Gonzalez Mark Prior -3% 32% Strikeout Swinging 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Bottom of the 4th, Cubs Batting, Ahead 1-0, Marlins’ Carl Pavano facing 5-6-7
b4 1-0 0 3,(1-1) BCX CHC Aramis Ramirez Carl Pavano -3% 28% Single to LF (Ground Ball) 0.0
b4 1-0 0 1– 1,(0-0) X OO CHC Randall Simon Carl Pavano 7% 35% Ground Ball Double Play: SS-1B 0.0
b4 1-0 2 6,(3-2) CBBBCB CHC Alex Gonzalez Carl Pavano -1% 34% Walk 0
b4 1-0 2 1– 1,(0-0) X O CHC Paul Bako Carl Pavano 2% 36% Groundout: 2B-1B 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Top of the 5th, Marlins Batting, Behind 0-1, Cubs’ Mark Prior facing 9-1-2
t5 0-1 0 3,(0-2) FSC O FLA Carl Pavano Mark Prior -3% 33% Strikeout Looking 0.0
t5 0-1 1 4,(2-1) FBBX FLA Juan Pierre Mark Prior 4% 37% Single to RF (Line Drive) 0.0
t5 0-1 1 1– 7,(2-2) CCF1FBP>B O FLA Luis Castillo Mark Prior -6% 31% Pierre Caught Stealing 2B (C-2B) 0.0
t5 0-1 2 8,(3-2) CCF1FBP>B.X O FLA Luis Castillo Mark Prior -2% 29% Foul Popfly: SS (3B into Foul Terr.) 0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Bottom of the 5th, Cubs Batting, Ahead 1-0, Marlins’ Carl Pavano facing 9-1-2
b5 1-0 0 8,(3-2) BBCFBFFS O CHC Mark Prior Carl Pavano 2% 31% Strikeout Swinging 0.0
b5 1-0 1 5,(2-2) LBBFS O CHC Kenny Lofton Carl Pavano 2% 33% Strikeout Swinging 0.0
b5 1-0 2 3,(0-2) CFS O CHC Mark Grudzielanek Carl Pavano 1% 34% Strikeout Swinging 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Top of the 6th, Marlins Batting, Behind 0-1, Cubs’ Mark Prior facing 3-4-5
t6 0-1 0 5,(2-2) FCBBS O FLA Ivan Rodriguez Mark Prior -4% 30% Strikeout Swinging 0.0
t6 0-1 1 4,(1-2) CBCS O FLA Miguel Cabrera Mark Prior -3% 28% Strikeout Swinging 0.0
t6 0-1 2 2,(0-1) FX O FLA Derrek Lee Mark Prior -2% 26% Flyball: RF 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 0, Cubs 1.
Bottom of the 6th, Cubs Batting, Ahead 1-0, Marlins’ Carl Pavano facing 3-4-5
b6 1-0 0 7,(2-2) BSBFFFX CHC Sammy Sosa Carl Pavano -3% 23% Single to 3B (Ground Ball) 0.25
b6 1-0 0 1– 2,(0-1) CX CHC Moises Alou Carl Pavano -5% 18% Single to LF (Line Drive); Sosa to 2B 0.25
b6 1-0 0 12- 4,(2-1) BCBX OO CHC Aramis Ramirez Carl Pavano 9% 27% Ground Ball Double Play: SS-1B; Sosa to 3B 0.25
  Dontrelle Willis replaces Carl Pavano pitching and batting 9thEric Karros pinch hits for Randall Simon (1B) batting 6th
b6 1-0 2 –3 5,(3-1) ..BBCBB R CHC Eric Karros Dontrelle Willis -10% 17% Walk, Wild Pitch; Sosa Scores/No RBI 0.25
b6 2-0 2 1– 4,(1-2) FFBS O CHC Alex Gonzalez Dontrelle Willis 1% 19% Strikeout Swinging 0
  1 run, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Marlins 0, Cubs 2.
Top of the 7th, Marlins Batting, Behind 0-2, Cubs’ Mark Prior facing 6-7-8
  Eric Karros moves from PH to 1B
t7 0-2 0 2,(1-0) .BX O FLA Mike Lowell Mark Prior -4% 15% Flyball: LF 0.0
t7 0-2 1 3,(1-1) BFX O FLA Jeff Conine Mark Prior -2% 13% Flyball: CF 0.0
t7 0-2 2 4,(2-1) BBSX O FLA Alex Gonzalez Mark Prior -1% 11% Flyball: RF 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 0, Cubs 2.
Bottom of the 7th, Cubs Batting, Ahead 2-0, Marlins’ Dontrelle Willis facing 8-9-1
b7 2-0 0 6,(3-2) BCBSBX CHC Paul Bako Dontrelle Willis -2% 10% Single to CF (Line Drive) 0.4999
b7 2-0 0 1– 3,(0-2) LLX O CHC Mark Prior Dontrelle Willis 1% 10% Bunt Groundout: P-2B/Sacrifice; Bako to 2B 0.1667
b7 2-0 1 -2- 5,(2-2) SCBBS O CHC Kenny Lofton Dontrelle Willis 2% 12% Strikeout Swinging -0.0
  Chad Fox replaces Alex Gonzalez (SS) pitching and batting 8thMike Mordecai replaces Dontrelle Willis (P) playing SS batting 9th
b7 2-0 2 -2- 1,(0-0) ..X R CHC Mark Grudzielanek Chad Fox -5% 7% Single to CF (Line Drive); Bako Scores 0.1667
b7 3-0 2 1– 5,(1-2) CFBFX CHC Sammy Sosa Chad Fox -1% 6% Single to RF (Line Drive); Grudzielanek to 3B 0.1667
b7 3-0 2 1-3 3,(1-1) SBX O CHC Moises Alou Chad Fox 1% 7% Flyball: RF -0.0
  1 run, 3 hits, 0 errors, 2 LOB. Marlins 0, Cubs 3.
Top of the 8th, Marlins Batting, Behind 0-3, Cubs’ Mark Prior facing 9-1-2
t8 0-3 0 4,(2-1) CBBX O FLA Mike Mordecai Mark Prior -2% 5% Flyball: LF 1.6512
t8 0-3 1 6,(2-2) BBCFFX FLA Juan Pierre Mark Prior 4% 8% Double to LF (Line Drive) 1.9727
t8 0-3 1 -2- 9,(3-2) CBCBBFFFB FLA Luis Castillo Mark Prior 5% 14% Walk, Wild Pitch; Pierre to 3B 0.7393
t8 0-3 1 1-3 3,(0-2) FSX R FLA Ivan Rodriguez Mark Prior 8% 21% Single to LF (Line Drive); Pierre Scores; Castillo to 2B 0.7393
t8 1-3 1 12- 1,(0-0) X FLA Miguel Cabrera Mark Prior 11% 32% Reached on E6 (Ground Ball); Castillo to 3B; Rodriguez to 2B 0.7393
t8 1-3 1 123 1,(0-0) X RR FLA Derrek Lee Mark Prior 35% 67% Double to LF (Line Drive); Castillo Scores; Rodriguez Scores; Cabrera to 3B 0.8083
  Kyle Farnsworth replaces Mark Prior pitching and batting 9th
t8 3-3 1 -23 4,(3-0) .IIII FLA Mike Lowell Kyle Farnsworth 0% 68% Intentional Walk 0.6714
t8 3-3 1 123 1,(0-0) X RO FLA Jeff Conine Kyle Farnsworth 7% 75% Flyball: RF/Sacrifice Fly; Cabrera Scores/unER; Lee to 3B; Lowell to 2B 0.0952
  Todd Hollandsworth pinch hits for Chad Fox (P) batting 8th
t8 4-3 2 -23 4,(3-0) .IIII FLA Todd Hollandsworth Kyle Farnsworth 1% 76% Intentional Walk 0.5833
t8 4-3 2 123 4,(2-1) BC*BX RRR FLA Mike Mordecai Kyle Farnsworth 20% 96% Double to LF (Line Drive); Lee Scores/unER; Lowell Scores/Team unER; Hollandsworth Scores/Team unER 0
  Mike Remlinger replaces Kyle Farnsworth pitching and batting 9th
t8 7-3 2 -2- 1,(0-0) .X R FLA Juan Pierre Mike Remlinger 2% 98% Single to RF (Ground Ball); Mordecai Scores/Team unER 0
t8 8-3 2 1– 5,(2-2) F*BBSX O FLA Luis Castillo Mike Remlinger 0% 98% Popfly: 2B 0
  8 runs, 5 hits, 1 error, 1 LOB. Marlins 8, Cubs 3.
Bottom of the 8th, Cubs Batting, Behind 3-8, Marlins’ Ugueth Urbina facing 5-6-7
  Ugueth Urbina replaces Todd Hollandsworth (PH) pitching and batting 8th
b8 3-8 0 6,(2-2) .CFFBBS O CHC Aramis Ramirez Ugueth Urbina 1% 99% Strikeout Swinging 0.0
b8 3-8 1 2,(0-1) SX O CHC Eric Karros Ugueth Urbina 0% 99% Flyball: LF 0.0
b8 3-8 2 1,(0-0) X O CHC Alex Gonzalez Ugueth Urbina 0% 99% Popfly: 2B 0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 8, Cubs 3.
Top of the 9th, Marlins Batting, Ahead 8-3, Cubs’ Antonio Alfonseca facing 3-4-5
  Antonio Alfonseca replaces Alex Gonzalez (SS) pitching and batting 7thRamon Martinez replaces Mike Remlinger (P) playing SS batting 9th
t9 8-3 0 1,(0-0) ..X O FLA Ivan Rodriguez Antonio Alfonseca 0% 99% Lineout: CF 0.0
t9 8-3 1 3,(0-2) CFX FLA Miguel Cabrera Antonio Alfonseca 0% 99% Single to LF (Ground Ball) 0.0
t9 8-3 1 1– 2,(1-0) BX OO FLA Derrek Lee Antonio Alfonseca 0% 99% Ground Ball Double Play: 3B-2B-1B 0.0
  0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Marlins 8, Cubs 3.
Bottom of the 9th, Cubs Batting, Behind 3-8, Marlins’ Ugueth Urbina facing 8-9-1
  Juan Encarnacion replaces Miguel Cabrera playing RF batting 4th
b9 3-8 0 4,(1-2) .CSBC O CHC Paul Bako Ugueth Urbina 1% 100% Strikeout Looking 0.0
b9 3-8 1 2,(1-0) BX O CHC Ramon Martinez Ugueth Urbina 0% 100% Flyball: RF 0.0
b9 3-8 2 1,(0-0) X O CHC Kenny Lofton Ugueth Urbina 0% 100% Foul Popfly: 3B (3B into Foul Terr.) 0.0
  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 8, Cubs 3.